2013/02/10

MARTINGALA

 MARTINGALA




 Martingala berehala pasa zitzaigun. Patioan dantzatu ondoren, geletara igo ginen. Bertan, Miriamen gelakoekin elkartu ginen gaileta batzuk merendatzeko.

Se nos pasó volando la tarde. Después de bailar en el patio subimos a clase. Ahí nos juntamos con los de clase de Miriam para merendar galletas.




2013/02/08

MOZORRO FESTA

Dakizuenez, atzo arratsaldean Haur Hezkuntzako ikasleak mozorro "festa" ospatu genuen. Oso gustura egon ginen.
Como sabéis, ayer a la tarde l@s de Infantil celebramos una pequeña fiesta de disfraces. Estuvieron muy a gusto.

Hasieran, gelan jolasean aritu ginen.
Estuvimos jugando un poquito en clase.


 Gero psikomotrizitate gelan elkartu ginen Haur Hezkuntzako guztiak eta desfile txiki bat egin genuen.

Después hicimos un pequeño desfile para ver todos los disfraces.


 Oso ongi pasa genuen dantzatzen.
Nos lo pasamos muy bien bailando.
Indarberritzeko, txokolatea eta patatak merendatu genuen.

Para reponer fuerzas, merendamos chocolate y patatas.

2013/02/06

ATERALDIA

Kaixo familiak!

 Gaur Uharteko Arte Garaikideko museora joan gara. Tailer batean ondoko eskultura hauek sortu ditugu.
Begira ze artistak garen!!!

Hoy hemos estado en Museo de Arte Contemporáneo de Huarte. Hemos hecho estas esculturas en un taller.
¡Mirad qué artistas somos!

Gero, erakusketa ikusten egon gara. Asko gustatu zaigu.

Después hemos estado viendo la exposición, nos ha gustado mucho.